Concert Program

 

チマッティ神父 1907年哲学・教育学博士号取得100周年記念コンサート
2007年10月7日(日)14時  
調布サレジオ神学院聖堂
調布市富士見町3-21-12
  主宰 チマッティ資料館
    入場は自由ですが、途中で献金をお願いいたします
第一部 自然を歌う
1. Placido il vento そよ風
ソプラノ  相馬 宏美
アルト 中屋 早紀子
V.Cimatti
2.

小さな花  愛の山路
自然の神秘

1. 星の歌 ソプラノ 佐藤 友里子
2. けむしの歌  ソプラノ 武井 美恵
3. 日が暮れた  子供コーラス  エーデルワイス
4. 露の歌    
5. 朝の歌    
6. 蝶の歌    
7. 愛の神さま    
3. Madonna del nido
アルト  梅津 よし子
  ピアノ伴奏 石川 百合子

 

第二部

OPERA 2幕 SAN FRANCESCO DI SALES
聖フランシスコ・サレジオ

Francesco di Sales

Opera (melodramma) in due atti − 2幕のオペラ・メロドラマ

Musica- V. Cimatti 1918ca − チマッティ作曲1918年頃

Orchestrazione R. Bosco 1995 −ロベルト・ボスコ伴奏1995年

Parole di Ruffillo Uguccioni − ルフィロ・ウグチョーニ作詞

歌詞はこちらをクリック

 聖フランシスコ・サレジオは1567年フランス・サヴォイ地方に生まれ、パリ大学で学んだ後、1588年イタリア・パドヴァ大学に入学し、1591年に法学博士号を修得した。オペラの第一幕はこのパドヴァの時代を描く。

 第二幕は、帰国して1593年に司祭となったフランシスコが、1594年キアブレーゼ地方で困難な宣教活動に取り組み、その柔和な態度によりその住民を教会に戻したことを描く。子供を復活させた話もいくつかある。

 1599年ジュネーブの司教になり、信仰と愛のあふれる牧者として信者を導き、優れたヒューマニストとしても知られている。1622年帰天した。

 その著作は分かりやすく、神の愛を中心に日常生活の勤めを重んじるものである。その優れた教えのため教会博士の称号を与えられた。『信心生活入門』 『神愛論』が日本語にも訳されている。ドン・ボスコは、自分が創立した修道会の保護聖人、模範としてこの聖フランシスコ・サレジオを選び、「サレジオ会」と名づけた。チマッティ神父も、聖フランシスコ・サレジオの霊性と教えを大切にし、自分の生き方の模範にした。

配   役
Francesco di Sales    井上 久
Riccardo   二宮 周平
Alfonso   佐藤 亘克
Canio   寺澤 直樹
Fiorello   森 美智子
Ragazzo 子供の一人   真木 茜
Gargiullo 怠け者学生  小澤 博
Cuochi コックさん 内野 洋行
Consiglieri 役人 金子 左千夫
Guardie 警察 前田 修
Rettore 大学学長 コンプリ神父
Giovani 若者 内野 洋行
Coro コーラス 調布教会聖歌隊/コーロステラ
Popolo 民衆 長山 宏/調布教会聖歌隊/コーロステラ
衣装担当 渡邉 安子
ピアノ伴奏 石川 百合子

地図チマッティ資料館・チマッティ音楽の会
〒182-0033 調布市富士見町3-21-12 サレジオ神学院内
TEL:070-5590-0890(直通) 0424-82-3117  FAX:0424-90-6707
e-Mail:info2@v-cimatti.com
URL:http://www.v-cimatti.com

調布駅北口より徒歩15分
三鷹駅からバス停5番調布駅北口行き、御塔坂下下車

地図をクリックすると拡大します